on the radar
US
・UK
A1 初級
idiom慣用句；イディオム注目されている
The project is on the radar of senior management.
動画字幕
ティム・クックとのテクノロジーとAI対談！ (Talking Tech and AI with Tim Cook!)
- I also feel like there was this blip on the radar of standalone AI devices, which I found really interesting.
また、スタンドアローンのAIデバイスのレーダーがちらっと見えたような気がしたが、これは本当に興味深かった。
- I also feel like there was this blip on the radar of standalone AI devices, which I found really interesting.
つまり、私たちとしては、人々が自分のデバイスに人生を費やすことにモチベーションを感じたことはない。
職場で役立つ英語 (Workplace English)
- Is there anything else on the radar today?
今日は他に何かレーダーはある？
- Is there anything else on the radar today?
今日は他に何かレーダーはある？
レイセオン SPY-6レーダー SNA 2023 (Raytheon SPY-6 Radar at SNA 2023)
- We've been doing a lot of meetings with the Navy to educate them on the radar.
ですから、今日、私たちは約10カ国と協力しており、これは非常に、非常に重要です。
- We've been doing a lot of meetings with the Navy to educate them on the radar.
私たちは、レーダーについて海軍を教育するために、多くの会議を行ってきました。
「夢から覚めること、それがとても大事…」► Google創設者ラリー・ペイジが若者に贈るアドバイス - Larry Page（中英字幕） (「從夢中清醒過來，十分重要...」 ► 這是Google創辦人Larry Page給年輕人的建言 - Larry Page 賴利·佩吉（中英字幕）)
- The idea wasn't even on the radar.
若者の楽観主義は過小評価されがちだ。
- The idea wasn't even on the radar.
その考えはレーダーにもなかった。
ゴードン・ラムゼイの数十億ドル帝国とその築き方 (Inside Gordon Ramsay’s Billion‑Dollar Empire — And How He Built It)
- When this came on the radar over three years ago, um, the owners asked us to throw a hat in the ring, and, um, I took a look at it.
ロンドンで最も高いダイニング体験としての地位を示すこの新しい店舗は、レストラン・ゴードン・ラムゼイ・ハイと呼ばれています。
- When this came on the radar over three years ago, the owners asked us to throw a hat in the ring and I took a look at it.
3年以上前にこの話が持ち上がったとき、オーナーたちは私たちに手を挙げるように頼み、私はそれを見てみました。
トム・クルーズが自信過剰なルーキーたちに10分間挑む | トップガン マーヴェリック 名場面集 (Tom Cruise challenges his cocky rookies for 10 Minutes | Top Gun 2: Maverick Best Scenes)
- Fanboy, you see him? Nothing on the radar up ahead. He must be somewhere behind us.
ファンボーイ、見えるか？レーダーには何も映っていない。後ろにいるはずだ
- Nothing on the radar up ahead.
つまり...餌に釣られるな、ボブ。
ロッカービー爆破事件：パンナム航空103便の悲劇の実話 (The Lockerbie Bombing: The Tragic True Story Of Pan Am Flight 103)
- Once five different objects showed up on the radar instead of the plane, the officials began to fear the worst. The Shanwick officers' fears were correct. At around 1900 UTC, a bomb and a Samsonite suitcase exploded, ripping through the fuselage and fragmenting the plane. The Irish Times quoted witnesses as seeing a ball of fire in the night sky as wreckage rained down upon the small Scottish town of Lockerbie. The FBI ultimately recorded debris over an area of 845 square miles. Soon, teams from international intelligence agencies and security bureaus, such as the FBI and CIA, were on the ground, looking for any sort of wreckage from the plane. The investigators sought the black box and anything else that could help reconstruct the tragedy. The explosion killed all 259 people aboard the plane. While some died instantly, Dr. William Eckert of Wichita State University told the Associated Press that around 148 passengers in the pilot may have survived the initial explosion, only to experience the horror of a 31,000-foot drop to the ground.
飛行機ではなく5つの異なる物体がレーダーに映し出されると、関係者は最悪の事態を恐れ始めた。シャンウィック将校の懸念は的中した。協定世界時（UTC）1900年頃、爆弾とサムソナイトのスーツケースが爆発し、機体を切り裂き、機体を粉々にした。アイリッシュ・タイムズ』紙は、スコットランドの小さな町ロッカビーに残骸が降り注ぐ中、夜空に火の玉を見たという目撃者の証言を引用した。FBIは最終的に、845平方マイルにおよぶ残骸を記録した。間もなく、FBIやCIAといった国際的な諜報機関や安全保障局のチームが地上に降り立ち
- Once five different objects showed up on the radar instead of the plane, the officials began to fear the worst.
機内の犠牲者に加え、地上にいた11人が死亡した。航空機の翼はロッカビーのシャーウッド・クレセントにある多数の家屋に衝突した。11人の犠牲者のうち2人は家が灰になり、遺体は完全に焼却されたまま発見されなかった。被害を受けた家屋のうち21軒は取り壊され、さらに多くの家屋が大規模な修理を必要とした。
